Beled 90:7اَيَحْسَبُ اَنْ لَمْ يَرَهُٓ اَحَدٌۜ • E yahsebu en lem yerahu ehad. • Meal: Kendisini hiç kimsenin görmediğini mi sanıyor? • Kelime kelime: أَيَحْسَبُ eyehsebu -mi sanıyor? · أَن en · لَّمْ lem · يَرَهُۥٓ yerahu kendisini görmediğini- · أَحَدٌ ehadun kimsenin • حسب (Hsb) kökü: Düşünmek, göz önünde bulundurmak, varsaymak, hayal etmek, görüşünde olmak. Bir şeyi saymak/hesaplamak/hesap etmek/hesaplamak, hesaplamak, ölçmek, bir şeyi hesaba katmak veya değerlendirmek, bir şeyin öyle olduğunu… • راي (rAy) kökü: görmek/düşünmek/tutmak, görüşüne göre, algılamak, yargılamak, değerlendirmek, bilmek. ara'itaka / ara'itakum - bana söyle sen/siz (kişi zamiri Kaf vurgu için eklenmiştir ve anlama katkısı olmayan bir fazlalık değildir)… • احد (AHd) kökü: Bir yapmak/saymak, birlik, herhangi biri/herhangi bir şey. • Beled suresi 20 ayettir; bu 7. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
