Duha 93:4وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ • Ve lel ahıretu hayrun leke minel ula. • Meal: Senin için gelecek, geçmişten hayırlı olacak. • Kelime kelime: وَلَلْـَٔاخِرَةُ velelahiratu ve sonu · خَيْرٌۭ hayrun iyi olacaktır · لَّكَ leke senin için · مِنَ mine -nden · ٱلْأُولَىٰ l-ula ilki- • اخر (Axr) kökü: geri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım • خير (xyr) kökü: İyi olmak, iyilik yapmak, seçenek vermek (ve seçenek verilmek), bir şeyi veya kişiyi diğerine tercih etmek, tercih edilen/telaffuz edilen/seçilen, iyilikte birbirini geçmeye çalışmak, güzellik ve mizaçta mükemmel olmak… • اول (Awl) kökü: ilk, birinci, önce, evvel, baş, önceki, ön, başlangıç • Duha suresi 11 ayettir; bu 4. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
