Mal ve oğullarla onlara iyilik yaptığımızı mı sanıyorlar?
Müminun 23:55اَيَحْسَبُونَ اَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِه۪ مِنْ مَالٍ وَبَن۪ينَۙ • E yahsebune ennema numidduhum bihi min malin ve benin. • Meal: Mal ve oğullarla onlara iyilik yaptığımızı mı sanıyorlar? • Kelime kelime: أَيَحْسَبُونَ eyehsebune onlar sanıyorlar mı? · أَنَّمَا ennema ile · نُمِدُّهُم numidduhum kendilerine verdiğimiz · بِهِۦ bihi · مِن min · مَّالٍۢ malin mal · وَبَنِينَ ve benine ve oğullar • حسب (Hsb) kökü: Düşünmek, göz önünde bulundurmak, varsaymak, hayal etmek, görüşünde olmak. Bir şeyi saymak/hesaplamak/hesap etmek/hesaplamak, hesaplamak, ölçmek, bir şeyi hesaba katmak veya değerlendirmek, bir şeyin öyle olduğunu… • مدد (mdd) kökü: çekmek, germek, uzatmak, uzun tutmak, ertelemek, yardım etmek, ilerletmek, artırmak, mürekkep doldurmak, gübrelemek • مول (mwl) kökü: Zenginliğe sahip olmak, bol miktarda mülk sahibi olmak. • بني (bny) kökü: inşa etmek, yapmak, kurmak, oluşturmak, bina yapmak, yapı, nesil, soy, aile • Müminun suresi 118 ayettir; bu 55. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
