Müminun 23:58وَالَّذ۪ينَ هُمْ بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَۙ • Vellezine hum bi ayati rabbihim yu'minun. • Meal: Onlar, Rabb'lerinin ayetlerine inanırlar. • Kelime kelime: وَٱلَّذِينَ vellezine ve onlar ki · هُم hum onlar · بِـَٔايَـٰتِ biayati ayetlerine · رَبِّهِمْ rabbihim Rablerinin · يُؤْمِنُونَ yu'minune inanırlar • ايي (Ayy) kökü: İmza, belirgin işaret, alamet, iz, im, damga, gösterge, mesaj, kanıt, ispat, mucize, iletişim, Kuran-ı Kerim ayeti. Tam olarak, normalde pek belirgin olmayan bir şey üzerindeki herhangi belirgin bir şeyi ifade eder… • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • امن (Amn) kökü: güvenli, sağlam, emin, emniyette olmak veya hissetmek; güvenlik/emniyet/selamet/güven durumu, güven, emanet; Kalpte/zihinde sessiz, sakin, huzurlu, dingin olmak; kötülük beklentisinden özgür olmak; veya beğenilmeyen bir… • Müminun suresi 118 ayettir; bu 58. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
