Şuara 26:19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّت۪ي فَعَلْتَ وَاَنْتَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ • Ve fealte fa'letekelleti fealte ve ente minel kafirin. • Meal: "Sen ise yapacağını yaptın. Sen kafirlerdensin.[1]" • Dipnot 1: Nankörlük edenlerdensin. • Kelime kelime: وَفَعَلْتَ ve fealte ve yaptın · فَعْلَتَكَ fea'leteke yaptığın · ٱلَّتِى lleti · فَعَلْتَ fealte o (kötü) işi · وَأَنتَ ve ente ve sen · مِنَ mine -den(sin) · ٱلْكَـٰفِرِينَ l-kafirine nankörler- • فعل (fEl) kökü: bir şey yapmak, onu yaptı, bir eylemin etkisini yaşamak veya almak, gerçekleştirmek, bir yapma eylemi, bir alışkanlık/adet/tarz/alışılmış durum • كفر (kfr) kökü: Gizlemek, örtmek, reddetmek, inanmamak, müteşekkir olmamak, şükran duymamak, nankörlük etmek, tanımamak, inkar, imansız, siyah at, karanlık gece, ekici / çiftçi. Türkçe’ye girmiş türevler : kâfir, küfür, kefere, küffar… • Şuara suresi 227 ayettir; bu 19. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
