Şuara 26:206ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙ • Summe caehum ma kanu yuadun. • Meal: Sonra da onlara yapılan uyarı[1] gerçekleşse, • Dipnot 1: Azap. • Kelime kelime: ثُمَّ summe sonra · جَآءَهُم ca'ehum kendilerine gelse · مَّا ma şey · كَانُوا۟ kanu oldukları · يُوعَدُونَ yuadune tehdid ediliyor • جيا (jyA) kökü: gelmek/yapmak, işlemek, (bi edatıyla) getirmek, üretmek, (2:275) almak • كون (kwn) kökü: Olmak, var olmak, vuku bulmak, meydana gelmek, öyle veya böyle (olmak), kaynaklanan. makaan - taraf, yan, mesken, amaç, durum, yol, koşul, şart. makaanatun - yer, yol, amaç, niyet, koşul, şart, yetenek, beceri… • وعد (wEd) kökü: söz vermek, sözünü vermek, tehdit etmek, iyi şeyler vaat etmek, tehdit etmek (bağlama göre) • Şuara suresi 227 ayettir; bu 206. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
