Şuara 26:224وَالشُّعَرَٓاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُ۫نَۜ • Veş şuarau yettebiuhumul gavun. • Meal: Ve o şairler; onlara azgınlar tabi olur.[1] • Dipnot 1: Ayette; kınanan, bizatihi şairlik ve şairler değildir. O günün toplumunu etkileyerek, kamuoyu oluşturma görevini üstlenmiş olan kimselerdir. Yani şiiri, güçlülerin amaçlarına ve kendi çıkarlarına alet edenlerdir. Kelimenin başında belirlilik ifade eden "el" takısının bulunması, bu ifadenin şairlerin tamamını kapsamadığını göstermektedir. Söz konusu şairler, toplumu yönlendirme görevini üstlenen belli kimselerdir (Bkz.26:227). • Kelime kelime: وَٱلشُّعَرَآءُ ve şşuara'u ve Şa'irler · يَتَّبِعُهُمُ yettebiuhumu onlar uyarlar · ٱلْغَاوُۥنَ l-gavune azgınlara • شعر ($Er) kökü: bilmek/algılamak/anlamak, tanıtmak, duyularla algılamak, şuurunda olmak, şiir, edebi söz • تبع (tbE) kökü: takip etmek/arkasından gitmek/yürümek, geçmek/yakalamak, kovlamak/araştırmak/incelemek/avlamak, aramak/ulaşmak/elde etmek, dava açmak/hak aramak (hak/kan davası için), birinin diğerini takip etmesi, ardışık/art arda… • Şuara suresi 227 ayettir; bu 224. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
