Şuara 26:88يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَۙ • Yevme la yenfau malun ve la benun. • Meal: "Evladın ve malın yarar sağlamadığı gün." • Kelime kelime: يَوْمَ yevme o gün · لَا la · يَنفَعُ yenfeu fayda vermez · مَالٌۭ malun (ne) mal · وَلَا ve la ne de · بَنُونَ benune oğullar • يوم (ywm) kökü: Gün, dönem, periyot, zaman, bugün, bu / şu gün, çağ/zaman periyodu, güneşin belli bir noktaya kadar yükseliş süreci, kaza veya olay.. Türkçe’ye girmiş türevler : yevm, eyyam, eyyamcı, yevmiye, yevmiyeci • نفع (nfE) kökü: Fayda sağlamak, iyilik yapmak, faydalı olmak, yararlı olmak. • مول (mwl) kökü: Zenginliğe sahip olmak, bol miktarda mülk sahibi olmak. • بني (bny) kökü: inşa etmek, yapmak, kurmak, oluşturmak, bina yapmak, yapı, nesil, soy, aile • Şuara suresi 227 ayettir; bu 88. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
