Bu Kur'an; İsrailoğulları'na, hakkında ayrılığa düştükleri pek çok şeyi açıklıyor.
Neml 27:76اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَقُصُّ عَلٰى بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اَكْثَرَ الَّذ۪ي هُمْ ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَ • İnne hazel kur'ane yakussu ala beni israile ekserellezi hum fihi yahtelifun. • Meal: Bu Kur'an; İsrailoğulları'na, hakkında ayrılığa düştükleri pek çok şeyi açıklıyor. • Kelime kelime: إِنَّ inne şüphesiz · هَـٰذَا haza bu · ٱلْقُرْءَانَ l-kurane Kur'an · يَقُصُّ yekussu anlatmaktadır · عَلَىٰ ala · بَنِىٓ beni oğullarına · إِسْرَٰٓءِيلَ israile İsrail · أَكْثَرَ eksera birçoğunu · ٱلَّذِى llezi şeylerin · هُمْ hum kendilerinin · فِيهِ fihi onda · يَخْتَلِفُونَ yehtelifune ayrılığa düştükleri • قرا (qrA) kökü: Okumak; derlemek, biriktirmek, yığmak, biriktirip dağıtmak; anlatmak, açıklamak, izah etmek, nakletmek; araştırmak, soruşturmak, incelemek. Türkçe’ye girmiş türevler : kari, kuran, kıraat, kıraathane • قصص (qSS) kökü: İletmek, anlatmak/iletişim kurmak/hikaye etmek/nakletmek, birinin izini takip etmek, geri dönmek, misilleme yapmak, kesmek, ilişkili olmak, beyan etmek, bahsetmek. Qasasun - anlatı/hikaye, takip etme eylemi. Qisas… • بني (bny) kökü: inşa etmek, yapmak, kurmak, oluşturmak, bina yapmak, yapı, nesil, soy, aile • كثر (kvr) kökü: Sayı veya miktar olarak aşmak, artmak, çoğalmak, sık sık olmak, bol, zenginlik; Çok olmak, sayıca fazla olmak, kalabalık olmak, ataları çok olan veya iyi işleri çok olan bir insan. Çok iyiliğe sahip olan insan, diğer… • خلف (xlf) kökü: Takip etmek/ardından gelmek/başkasının yerine geçmek, yerine geçmek veya yerini almak, birine tedarikçi olmak/tedarik etmek, birine bir şeyi iade etmek veya değiştirmek, arkadan vurmak veya çarpmak, eşinin… • Neml suresi 93 ayettir; bu 76. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
