Akıl Kuran (akilkuran.com)

Saffat Suresi 9. Ayet Meali

Kovulmuş olarak, onlar için kesintisiz azap vardır.

Saffat 37:9 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Kovulmuş olarak, onlar için kesintisiz azap vardır.
Saffat 37:9
دُحُوراً وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌۙ • Duhuran ve lehum azabun vasib. • Meal: Kovulmuş olarak, onlar için kesintisiz azap vardır. • Kelime kelime: دُحُورًۭا ۖ duhuran kovulurlar · وَلَهُمْ velehum ve onlar için vardır · عَذَابٌۭ azabun bir azab · وَاصِبٌ vasibun sürekli • دحر (dHr) kökü: Sürmek, itmek, uzaklaştırmak, çıkarmak, kapatmak, atmak, kovmak. • عذب (Epb) kökü: cezalandırma, azarlamak, ceza, işkence, acı, eziyet, sıkıntı, ağır ceza, kaçınmak/vazgeçmek, bir haktan vazgeçmek, feragat etmek, çıkmak, engel olmak zorluk çıkarmak. Bir şey inkar etmek, biri tarafından konulan engel… • وصب (wSb) kökü: Sürekli olmak, zorunlu olmak, sağlam olmak, sürmek, devam etmek. • Saffat suresi 182 ayettir; bu 9. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).