Akıl Kuran (akilkuran.com)

Vakıa Suresi 18. Ayet Meali

Kaynağından doldurulmuş testiler, ibrikler ve billur kadehler ile.

Vakıa 56:18 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Kaynağından doldurulmuş testiler, ibrikler ve billur kadehler ile.
Vakıa 56:18
بِاَكْوَابٍ وَاَبَار۪يقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَع۪ينٍۙ • Bi ekvabin ve ebarika ve ke'sin min main. • Meal: Kaynağından doldurulmuş testiler, ibrikler ve billur kadehler ile. • Kelime kelime: بِأَكْوَابٍۢ biekvabin testilerle · وَأَبَارِيقَ ve ebarika ve ibrikler · وَكَأْسٍۢ ve ke'sin ve kadehlerle · مِّن min · مَّعِينٍۢ meiynin kaynağından doldurulmuş • كوب (kwb) kökü: Bir kadehten içmek. Kulpsuz bir kupa veya içme kabı, başı büyük ve boynu ince olan, bir şeyin geçmişi veya kaçırılması için iç çekme veya üzüntü veya pişmanlık. Ortası ince olan küçük bir davul veya eli dolduran küçük… • كاس (kAs) kökü: İçinde içecek bir şey olduğunda içme bardağı. Bazen içeceğin kendisini ifade edebilir, örneğin şarap. Bazen her türlü nahoş/nefret edilen/kötü şeyi ifade etmek için kullanılır. • عين (Eyn) kökü: Göze zarar vermek, birinin gözüne nazar değdirmek, gözyaşı dökmek, casus olmak. Aayan - görünmek, yüzleşmek. 'Ainun - göz, bakış, ağaç kovuğu, casus, üç harfli kelimenin ortasındaki harf, su kaynağı, baş, bir yerin… • Vakıa suresi 96 ayettir; bu 18. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).