Hâkka 69:51وَاِنَّهُ لَحَقُّ الْيَق۪ينِ • Ve innehu le hakk'ul yakin. • Meal: O, kesinlikle gerçektir. • Dipnot 1: Hakku'l Yakin, mutlak ve kesin gerçek olan. • Kelime kelime: وَإِنَّهُۥ ve innehu ve şüphesiz O · لَحَقُّ lehakku muhakkak gerçektir · ٱلْيَقِينِ l-yekini kesin • حقق (Hqq) kökü: Adaletin, bilgeliğin, gerçeğin, doğrunun veya gerçekliğin gerekliliklerine uygun olmak, adil/uygun/doğru/yerinde olmak, özgün/hakiki/sağlam/geçerli/esaslı/gerçek olmak, ayrıca… • يقن (yqn) kökü: kesinlik, elbette, kesinlikle, emin olmak/olmak/açık olmak, saptamak, kesin olan kişi • Hâkka suresi 52 ayettir; bu 51. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
