Mal-mülk sahibi olunca da ondan kimseyi yararlandırmaz.
Mearic 70:21وَاِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاًۙ • Ve iza messehul hayru menua. • Meal: Mal-mülk sahibi olunca da ondan kimseyi yararlandırmaz.[1] • Dipnot 1: Cimrilik ve bencillik yapar. • Kelime kelime: وَإِذَا ve iza zaman · مَسَّهُ messehu dokunduğu · ٱلْخَيْرُ l-hayru hayır · مَنُوعًا menuan eli sıkıdır • مسس (mss) kökü: Elle bir şeye dokunmak veya hissetmek, bir şeye müdahale veya engel olmadan dokunmak, vurmak veya çarpmak, etkilemek veya başına gelmek, üzücü olmak veya başarılması zor olmak. • خير (xyr) kökü: İyi olmak, iyilik yapmak, seçenek vermek (ve seçenek verilmek), bir şeyi veya kişiyi diğerine tercih etmek, tercih edilen/telaffuz edilen/seçilen, iyilikte birbirini geçmeye çalışmak, güzellik ve mizaçta mükemmel olmak… • منع (mnE) kökü: Engellemek, alıkoymak, durdurmak, önlemek, engelleyici olmak, yasaklamak, reddetmek veya geri çevirmek, aynı zamanda korumak veya savunmak veya muhafaza etmek, tartışmak veya itiraz etmek, direnmek veya dayanmak… • Mearic suresi 44 ayettir; bu 21. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
