Duha 93:6اَلَمْ يَجِدْكَ يَت۪ـيـماً فَاٰوٰىۖ • E lem yecidke yetimen fe ava. • Meal: Seni yetim bulup, barındırmadı mı? • Kelime kelime: أَلَمْ elem · يَجِدْكَ yecidke seni bulmadı mı? · يَتِيمًۭا yetimen yetim · فَـَٔاوَىٰ fe ava ve barındırmadı mı? • وجد (wjd) kökü: kaybolan bir şeyi bulmak, algılamak, elde etmek, herhangi bir kişiyi veya şeyi (şöyle veya böyle) bulmak • يتم (ytm) kökü: Yetim, babasız olmak, yalnız kalmak, yorgun, dul kalmak, ergenlik-erişkinlik öncesi babasız kalmak • اوي (Awy) kökü: Sığınmak, barınmak veya dinlenmek için bir yere gitmek, başvurmak, konaklamak, misafir etmek, konukseverlik göstermek için hamza eklenerek ve mükemmel şekilde ikiye katlanan bir fiil. • Duha suresi 11 ayettir; bu 6. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
