فزز (fzz) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler

فزز kökü ne anlama gelir?

Hafiflik temel anlamdır; birini hafife alıp yerinden oynatmak, tedirgin edip yurdundan çıkarmak buradan gelir. Sığır yavrusu da çevikliğinden ötürü bu adla anılır.

فزز (fzz) kökü Kuran'da 3 ayette, toplam 3 kez geçer.

فزز kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları

Hafiflik ve ona yakın anlamlar (Mekâyîsü'l-Luğa)

أصيل يدل على خفة وما قاربها

Birini hafife alıp sarsmak (Mekâyîsü'l-Luğa)

فزه واستفزه، إذا استخفه

Rahatsız edip tedirgin etmek (Müfredât)

وفزني فلان، أي: أزعجني

Birini yurdundan çıkarmak (Kitâbu'l-Ayn)

واستفزه: أخرجه من داره

Aldatıp helake sürüklemek (Kitâbu'l-Ayn)

واستفزوه: ختلوه حتى ألقوه في مهلكة

Sığır yavrusu (Mekâyîsü'l-Luğa)

والفز: ولد البقرة

Lisânü'l-Arab'da فزز maddesi (İbn Manzûr)

فزز: الفَزُّ: وَلَدُ الْبَقَرَةِ، والجمع أَفْرازٌ؛ قَالَ زُهَيْرٌ: / كَمَا اسْتَغاثَ بسَيْءٍ فَزُّ غَيْطَلَةٍ ... خافَ العُيونَ، وَلَمْ يُنْظَرْ بِهِ الحَشَكُ / وفَزَّه فَزّاً وأَفَزّه: أَفزعه وأَزعجه وطَيَّر فؤادَه، وَكَذَلِكَ أَفْزَزْتُه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: / والدهرُ لَا يَبْقَى عَلَى حِدْثانِه ... شَبَبٌ أَفَزَّتْه الكِلابُ مُرَوَّعُ / واسْتَفَزَّه مِنَ الشَّيْءِ: أَخرجه. واسْتَفَزَّه: خَتَلَه حَتَّى أَلقاه فِي مَهْلكة. واسْتَفَزَّه الخوفُ أَي اسْتَخَفَّهُ. وَفِي حَدِيثِ صفيَّة: لَا يُغْضِبُه شَيْءٌ وَلَا يَسْتَفِزُّه / أَي لَا يَسْتَخِفُّهُ. وَرَجُلٌ فَزٌّ أَي خَفِيفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: أَي اسْتَخِفَّ بِصَوْتِكَ وَدُعَائِكَ، قَالَ: وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَإِنْ كادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ / أَي ليستَخِفُّونَك. وَقَالَ أَبو إِسحاق فِي قَوْلِهِ لَيَسْتَفِزُّونَكَ: / أَي لَيَقْتُلُونَكَ، رَوَاهُ لأَهل التَّفْسِيرِ؛ وَقَالَ أَهل اللُّغَةِ: كَادُوا ليَسْتَخِفُّونَك إِفزاعاً يَحْمِلُكَ عَلَى خِفَّةِ الهَرَب. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: أَفْزَزْتُ القومَ وأَفزعتهم سَوَاءٌ. وفَزّ الجُرْحُ والماءُ يفِزُّ فَزًّا وفَزِيزاً وفَصَّ يَفِصُّ فَصِيصاً: نَدِيَ وَسَالَ بما فيه. / والفُزَفِزُ: الثَّدْيُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. ابْنُ الأَعرابي: فَزْفَزَ إِذا طَرَدَ إِنساناً وَغَيْرَهُ. وَفِي النَّوَادِرِ: افْتَزَزْتُ وابْتَزَزْتُ وابْتَذَذْتُ وَقَدْ تباذَذْنا وتَبازَزْنا وَقَدْ بَذَذْتُه وبَزَزْتُه وفَزَزْتُه إِذا غَرَرْتَهُ وغَلَبْتَه. وذَكر الجوهريُّ: وقَعَدَ مُسْتَوْفِزاً أَي غَيْرَ مطمئن.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 5, s. 391 — Şamile'de tam madde

Kitâbu'l-Ayn'da فزز maddesi (Halîl b. Ahmed)

الفز: ولد البقرة، قال 12 : كما استغاث بسيء فز غيطلة ... [خاف العيون ولم ينظر به الحشك] أفزه يفزه: أفزعه.. واستفزه: أخرجه من داره.. واستفزوه: ختلوه حتى ألقوه في مهلكة 13 .

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 7, s. 352 — Şamile'de tam madde

Mekâyîsü'l-Luğa'da فزز maddesi (İbn Fâris)

الفاء والزاء أصيل يدل على خفة وما قاربها. تقول: فزه واستفزه، إذا استخفه. قال الله - تعالى -: {وإن كادوا ليستفزونك من الأرض} [الإسراء: 76] ، أي يحملونك على أن تخف عنها. وأفزه الخوف وأفزعه بمعنى. وقد استفز فلانا جهله. ورجل فز: خفيف. ويقولون: فز عن الشيء: عدل. والفز: ولد البقرة. ويمكن أن يسمى بذلك لخفة جسمه. قال: كما استغاث بسيء فز غيطلة ... خاف العيون ولم ينظر به الحشك

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 4, s. 439 — Şamile'de tam madde

Müfredât'da فزز maddesi (Râgıb el-İsfehânî)

قال تعالى: واستفزز من استطعت منهم بصوتك [الإسراء/ 64] ، أي: أزعج، وقال تعالى: فأراد أن يستفزهم من الأرض [الإسراء/ 103] ، أي: يزعجهم، وفزني فلان، أي: أزعجني، والفز: ولد البقرة، وسمي بذلك لما تصور فيه من الخفة، كما يسمى عجلا لما تصور فيه من العجلة.

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 635 — Şamile'de tam madde

فزز kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?

لَيَسْتَفِزُّونَكَ (leyestefizzuneke) — seni tedirgin edeceklerdi: 1 kez · وَٱسْتَفْزِزْ (vestefziz) — yerinden oynat: 1 kez · يَسْتَفِزَّهُم (yestefizzehum) — onları sürüp çıkarmak: 1 kez

فزز kökü hangi ayetlerde geçer?

• İsra Suresi 64. ayet — "Onlardan, gücünün yettiğini sesinle ayart. Atlıların ve yayalarınla onları yaygara ile yönlendir. Mallarında ve…
• İsra Suresi 76. ayet — Neredeyse seni bulunduğun yerden çıkman için tedirgin etmeyi başaracaklardı. Eğer öyle olsaydı, onlar da senin ardından…
• İsra Suresi 103. ayet — Bunun üzerine yeryüzünü onlara dar etti. Biz, onu ve beraberinde olanların tamamını suda boğduk.