سنبل (snbl) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler

سنبل kökü ne anlama gelir?

Ekin başağı temel anlamdır; burçlardan biri ve bir güzel koku da bu adla anılır. Elbiseyi yerde sürüyecek kadar uzatmak da bu köktendir.

سنبل (snbl) kökü Kuran'da 4 ayette, toplam 5 kez geçer.

سنبل kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları

Ekin başağı (Lisânü'l-Arab)

السنبل من الزرع واحدته سنبلة

Ekinin başak vermesi (Lisânü'l-Arab)

وقد سنبل الزرع إذا خرج سنبله

Gökte bir burç (Lisânü'l-Arab)

والسنبلة: برج في السماء

Elbiseyi uzatıp arkadan sürümek (Lisânü'l-Arab)

سنبل الرجل ثوبه إذا جر له ذنبا من خلفه

Lisânü'l-Arab'da سنبل maddesi (İbn Manzûr)

سنبل: السُّنْبُل مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ السَّنَابِل. ابْنُ سِيدَهْ: السُّنْبُل مِنَ الزَّرْع وَاحِدَتُهُ سُنْبُلَةٌ، وَقَدْ سَنْبَلَ الزرعُ إِذا خَرَجَ سُنبُلُهُ. والسَّنَابِل: سَنابِلُ الزَّرْعِ مِنَ البُرِّ وَالشَّعِيرِ والذُّرَة، الْوَاحِدَةُ سُنْبُلَةٌ. والسُّنْبُلَةُ: برْجٌ فِي السَّمَاءِ. والسُّنْبُل: مِنَ الطِّيب. وَفِي حَدِيثِ سَلْمان: أَنه رؤي بِالْكُوفَةِ عَلَى حِمَارٍ عَرَبيٍّ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ سُنْبُلانيٌ؛ قَالَ شَمِر: قَالَ أَبو عَبْدِ الْوَهَابِ الغَنَوي السُّنْبُلانيُّ مِنَ الثِّيَابِ السابغُ الطَّوِيلُ الَّذِي قَدْ أُسْبِل. وَقَالَ خَالِدُ بْنُ جَنْبة: سَنْبَلَ الرجلُ ثوبَه إِذا جَرَّ لَهُ ذَنَباً مِنْ خَلْفِهِ فَتِلْكَ السَّنْبَلَةُ، وَقَالَ أَخوه: مَا طَالَ مِنْ خَلْفه وأَمامه فَقَدْ سَنْبَلَه، فَهَذَا الْقَمِيصُ السُّنْبُلانيُّ؛ وَقَالَ شَمر وَغَيْرُهُ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ السُّنْبُلانيُّ مَنْسُوبًا إِلى مَوْضِعٍ مِنَ الْمَوَاضِعِ. وَفِي حَدِيثِ عُثْمَانَ: أَنه أَرسل إِلى امرأَة بِشُقَيْقَةٍ سُنْبُلانِيَّةٍ / أَي سَابِغَةِ الطُّولِ. يُقَالُ: ثَوْبٌ سُنْبُلانيٌّ، وسَنْبَلَ ثوبَه إِذا أَسْبَلَهُ وجَرَّه مِنْ خَلْفِهِ أَو أَمامه، وَالنُّونُ زَائِدَةٌ مِثْلُهَا فِي سُنْبُلِ الطعامِ؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: وَكُلُّهُمْ ذَكَرُوهُ فِي السِّينِ وَالنُّونِ حَمْلًا عَلَى ظَاهِرِ لَفْظِهِ.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 11, s. 348 — Şamile'de tam madde

سنبل kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?

سُنۢبُلَـٰتٍ (sunbulatin) — başak: 2 kez · سَنَابِلَ (senabile) — başak: 1 kez · سُنۢبُلَةٍۢ (sunbuletin) — başağında: 1 kez · سُنۢبُلِهِۦٓ (sunbulihi) — başağında: 1 kez

سنبل kökü hangi ayetlerde geçer?

• Bakara Suresi 261. ayet — Mallarını Allah yolunda infak edenlerin durumu, yedi başak bitiren ve her bir başakta yüz dane olan bir tohum tanesi…
• Yusuf Suresi 43. ayet — Derken Hükümdar dedi ki: "Doğrusu ben rüyamda yedi besili sığır görüyorum; bunları yedi zayıf sığır yiyor. Ve yedi…
• Yusuf Suresi 46. ayet — "Ey doğru sözlü Yûsuf! Yedi besili sığırı yiyen, yedi zayıf sığır ile yedi yeşil başak ve kuru başağın ne anlama…
• Yusuf Suresi 47. ayet — Dedi ki: "Yedi yıl bildik şekilde ekip biçin. Ancak biçtiğinizden, yiyeceğiniz kadarını ayırdıktan sonra kalanı…