Zenb
Suç, kabahat ve bir şeyin arkası anlamlarını taşır; Kur'an'da insanların suçları ve bunların ardından gelen sonuç bağlamında geçer.
Köklerde ne diyor?
ذنب (pnb): Üç temel anlamı vardır: suç, bir şeyin arkası (kuyruk) ve pay. Günah, sonu kötü olan iştir; kuyruğa benzetmeyle ardından gelen kötü sonuç anlamı da taşır.
ذنب (pnb) — Suç, kabahat (Mekâyîs): أحدها الجرم
ذنب (pnb) — Bir şeyin arka ucu, kuyruk (Mekâyîs): والآخر مؤخر الشيء
ذنب (pnb) — Sonu ağır gelen her iş: günah (Müfredât): ويستعمل في كل فعل يستوخم عقباه
ذنب (pnb) — Günah, isyan (Ayn): والذنب: الإثم والمعصية
ذنب (pnb) — Pay, nasip (zenûb) (Mekâyîs): والثالث كالحظ والنصيب
ذنب (pnb) — Bir şeyin ardından giden (Ayn): والذانب: التابع للشيء على أثره
Tanım
Sözlüklere göre kökün üç temel anlamı suç, bir şeyin arkası olan kuyruk ve paydır. Günah, sonu ağır gelen iş olarak açıklanır; kuyruğa benzetmeyle ardından gelen kötü sonuç anlamı da taşır. Kur'an'da zenb çoğunlukla insanların suçları ve bu suçlarla tutuluşları için geçer: Firavun ailesi, önceki kuşaklar, suçlarını itiraf edenler. Kimi ayetlerde kişinin kendi suçu olarak da anılır.
Ayetlerle
Ali İmran 11. ayet — Firavun ailesi ve öncekiler ayetleri yalanladı, Allah da onları suçlarıyla tuttu denir. Zenb, yalanlamanın ardından gelen sonuçla birlikte anılır.
Tevbe 102. ayet — Bazıları suçlarını itiraf eder ve iyi işi kötüsüyle karıştırdıkları söylenir. Allah'ın onlara yönelmesinin umulduğu belirtilir.
Yusuf 29. ayet — Yusuf'a konuyu kapatması, kadına da suçu için bağışlanma dilemesi söylenir. Zenb burada kişinin kendi suçu olarak geçer.
İsra 17. ayet — Nuh'tan sonra nice kuşağın yıkıma uğratıldığı söylenir ve Rabbin kullarının suçlarını hakkıyla görmesinin yeteceği belirtilir.
Şuara 14. ayet — Musa, kendisine ait bir suç bulunduğunu ve bu yüzden öldürülmekten korktuğunu söyler. Zenb, kişinin geçmişte işlediği bir hata olarak anılır.
Ankebut 40. ayet — Her biri kendi suçuyla tutuldu denir ve kasırga, çığlık, yere geçirme ve boğulma anlatılır. Yanlışı yapanın kendileri olduğu vurgulanır.
Sık sorulanlar
Zenb Kur'an'da ne anlama gelir?
Sözlüğe göre suç, kabahat ve bir şeyin arkası anlamlarını taşır. Ayetlerde insanların suçları ve bu suçlarla tutulmaları bağlamında, kişinin kendi suçu olarak da geçer.
Zenb ile kuyruk arasında nasıl bir bağ vardır?
Sözlükler kökü, bir şeyin arkası olan kuyruk anlamıyla da verir. Günah, ardından kötü sonuç getiren iş olarak, bu benzetmeyle açıklanır.