Felâh
Felâh, yarmaktan doğan, istenen şeye ulaşıp kalıcı olmak anlamıdır; Kur'an'da başarıya ulaşanlar ve ulaşamayanlar anlatılır.
Köklerde ne diyor?
فلح (flH): İki temel anlamı vardır: yarmak ve kurtuluşa erip kalıcı olmak. Felâh, dünyada ve ahirette umulana ulaşmaktır; toprağı yaran çiftçiye de bu yüzden fellâh denir.
فلح (flH) — Yarmak, toprağı sürmek (Mekâyîs): فلحت الأرض: شققتها
فلح (flH) — Kurtuluş, kazanç ve kalıcılık (felâh) (Mekâyîs): الفلاح: البقاء والفوز
فلح (flH) — Zafere ve istenen şeye ulaşmak (Müfredât): والفلاح: الظفر وإدراك بغية
فلح (flH) — Ahiret kurtuluşu: yokluğu olmayan kalıcılık, fakirliği olmayan zenginlik (Müfredât): بقاء بلا فناء، وغنى بلا فقر
فلح (flH) — Çiftçiler, ekinciler (Ayn): والفلاحون: الزراعون
فلح (flH) — Sahur yemeği (Ayn): والفلاح: السحور
Tanım
Kökün iki temel anlamı yarmak ve kurtuluşa erip kalıcı olmaktır. Toprağı yaran çiftçiye bu yüzden fellâh denir; felâh, umulana ulaşmak, zafer ve ahiret kurtuluşu diye açıklanır. Kur'an'da kök, kimlerin başarıya ulaşacağını ve kimlere başarı verilmeyeceğini, çoğu kez 'ulaşasınız diye' ifadesiyle gösterir.
Ayetlerle
Bakara 5. ayet — Rablerinden bir yol göstericinin üzerinde olanlar 'başarıya ulaşanlar' diye anılır.
Maide 35. ayet — İnananlardan Allah'ın sınırlarına uyup korunmaları, O'na yakınlık için vesile aramaları ve O'nun yolunda çaba göstermeleri istenir; amaç başarıya ulaşmalarıdır.
Araf 8. ayet — Tartılar ağır gelenler başarıya ulaşanların ta kendileri olarak anılır.
Enfal 45. ayet — Bir birliğe karşı sebat edip Allah'ı çok hatırlayanlar için 'ki başarıya ulaşasınız' denir.
Yunus 17. ayet — Allah'a yalan uyduran ya da ayetlerini yalanlayandan daha yanlışta kimse olmadığı ve suçluların başarıya ulaşmayacağı söylenir.
Nahl 116. ayet — Allah'a yalan uyduranların başarıya ulaşamayacağı belirtilir.
Sık sorulanlar
Felâh Kur'an'da ne demektir?
Kök yarmak ve kurtuluşa erip kalıcı olmak anlamındadır. Ayetlerde başarıya ulaşmak, istenene erişmek olarak geçer; kimlerin ulaşacağı da ulaşamayacağı da anlatılır.
Fellâh kelimesi buradan mı gelir?
Evet. Sözlüklerde kök toprağı yarmak, sürmek anlamını da taşır; toprağı yaran çiftçiye fellâh denmesi bu anlamdan doğar.