Akıl Kuran (akilkuran.com)

Geçip Gitmek

Merr, geçip gitmek ve bir şeyin yanından geçmektir; kök aynı zamanda kere anlamını taşır ve acılığın adıdır.

Köklerde ne diyor?

مرر (mrr): İki temel anlamı vardır: bir şeyin geçip gitmesi ve tatlılığın karşıtı olan acılık. İpi sağlam bükmek ve güç de bu köktendir; 'kere' sözü geçen zamandan gelir.

مرر (mrr) — Geçip gitmek (Mekâyîs): يدل أحدهما على مضي شيء

مرر (mrr) — Acılık, tatlılığın karşıtı (Mekâyîs): والآخر على خلاف الحلاوة والطيب

مرر (mrr) — Bir şeyin yanından geçmek (Müfredât): المرور: المضي والاجتياز بالشيء

مرر (mrr) — Kere, zamanın bir parçası (Müfredât): وذلك لجزء من الزمان

مرر (mrr) — İpi bükmek (Müfredât): وأمررت الحبل: إذا فتلته

مرر (mrr) — Güç sahibi, sağlam bükülmüş gibi (Müfredât): فلان ذو مرة، كأنه محكم الفتل

Tanım

Sözlükte mrr kökünün iki temel anlamı vardır: bir şeyin geçip gitmesi ve tatlılığın karşıtı olan acılık. Bir şeyin yanından geçmek ve zamanın bir parçası olan kere de bu köktendir. Kur'an'da kök, ayetlerin üzerinden duyarsızca geçmek, yanından onurla geçip gitmek ve her kerede tekrarlanan eylemler için kullanılır.

Ayetlerle

Yunus 12. ayet — Darlık kalkınca insanın hiç dua etmemiş gibi geçip gittiği anlatılır; fiil, umursamadan geçmeyi gösterir.

Hud 38. ayet — Nuh gemi yaparken ileri gelenler yanından geçtikçe onunla alay eder; fiil, bir şeyin yanından geçmektir.

Yusuf 105. ayet — Göklerde ve yerde nice ayetin üzerinden geçip gittikleri ve ondan yüz çevirdikleri bildirilir.

Furkan 72. ayet — Boş söze rastlayanların onurlu bir şekilde geçip gittikleri söylenir; geçmek, katılmamayı anlatır.

Enfal 56. ayet — Antlaşma yaptıklarının her defasında sözlerini bozduğu söylenir; kök, tekrar eden sefer anlamıyla kullanılır.

İsra 4. ayet — İsrailoğullarının yeryüzünde iki kez bozgunculuk yapacağı bildirilir; kök sayı bildiren kere anlamındadır.

Sık sorulanlar

Mrr kökü Kur'an'da ne anlatır?

Geçip gitmeyi, bir şeyin yanından geçmeyi ve kere anlamını anlatır. Ayetlerde ayetlerin ve boş sözün yanından geçmek ile kaç kez olduğu bildirilir.

Boş söze rastlayanlar ne yapar?

Furkan 25:72'ye göre boş söze denk gelenler onurlu bir şekilde geçip giderler. Fiil, o söze katılmadan yanından geçmeyi gösterir.