Latif
Sözlükte incelik ve yumuşaklıktır; duyuların kavrayamadığı ince şeyleri de anlatır. Kur'an'da Allah'ın ince ayrıntıları bilmesi bağlamında geçer.
Köklerde ne diyor?
لطف (lTf): İncelik ve yumuşaklık temel anlamdır: hafif hareket, ince işlerle uğraşma ve duyuların kavramadığı şeyler bununla anlatılır. İyilik, ikram ve Allah'ın kullarına rıfkla davranması da bu köktendir.
لطف (lTf) — İncelik; cisimde ağırlığın, kabalığın karşıtı (Müfredât): اللطيف إذا وصف به الجسم فضد الجثل
لطف (lTf) — Hafif hareket ve ince işlerle uğraşma (Müfredât): عن الحركة الخفيفة، وعن تعاطي الأمور الدقيقة
لطف (lTf) — Duyuların kavrayamadığı şeyler (Müfredât): باللطائف عما لا تدركه الحاسة
لطف (lTf) — İyilik, ikram (Ayn): اللطف: البر والتكرمة
لطف (lTf) — Allah'ın adı: kullarına karşı rıfk sahibi (Latîf) (Lisân): ومعناه، والله أعلم، الرفيق بعباده
لطف (lTf) — Allah'tan gelen lütuf: başarı ve korunma (Lisân): واللطف من الله تعالى: التوفيق والعصمة
Tanım
Sözlükler kökün temelini incelik ve yumuşaklık olarak verir; hafif hareket, ince işlerle uğraşma ve duyuların kavramadığı şeyler de bu anlamdandır. Kur'an'da bu kök, Allah için Latif adıyla geçer ve çoğunlukla Habir ile yan yana gelir. Ayetlerde ince ayrıntıları bilme ve bunları kullarına yönelik düzenleme bağlamı öne çıkar.
Ayetlerle
Enam 103. ayet — Gözler O'nu kavrayamaz, O gözleri kavrar; O, Latif ve Habir olarak anılır.
Hac 63. ayet — Gökten suyun inmesi ve yeryüzünün yeşermesi anılır; ardından Allah'ın Latif ve Habir olduğu söylenir.
Lokman 16. ayet — Hardal tanesi kadar küçük bir şey bile kayada, gökte ya da yerde olsa Allah onu getirir; O, Latif ve Habirdir.
Ahzab 34. ayet — Evlerde okunan ayetlerin ve hikmetin hatırlanması istenir; Allah'ın daima Latif ve Habir olduğu eklenir.
Şura 19. ayet — Allah kullarına karşı Latif olarak anılır; dilediğini rızıklandırdığı ve güçlü olduğu söylenir.
Mülk 14. ayet — Yaratanın bilmeyeceği sorulur; O, Latif ve Habir olarak anılır.
Sık sorulanlar
Latif ne demektir?
Sözlük anlamı ince ve yumuşak olandır. Kur'an'da Allah'ın adı olarak, ince ayrıntıları bilen ve haberdar olan anlamında Habir ile birlikte geçer.
Latif adı ayetlerde hangi bağlamlarda geçer?
Gözlerin kavrayamaması, suyun indirilmesi, küçücük şeylerin getirilmesi ve yaratılışın bilinmesi gibi bağlamlarda, çoğunlukla Habir adıyla birlikte geçer.