Sihir
Kökün üç ayrı anlamı vardır: organ, aldatma ve sabahtan önceki vakit. Kur'an'da sihir, gerçeği olmayan göz yanıltmadır; seher ise bağışlanma dilenen vakittir.
Köklerde ne diyor?
سحر (sHr): Birbirinden ayrı üç temel anlamı vardır: bir organ (ciğer, gırtlak ucu), aldatma ve sabahtan önceki vakit (seher). Kur'an'da sihir, gerçeği olmayan göz yanıltma ve şeytandan yardım istemek olarak geçer.
سحر (sHr) — Üç ayrı asıl: organ, aldatma, vakit (Mekâyîs): أحدها عضو من الأعضاء، والآخر خدع وشبهه، والثالث وقت من الأوقات
سحر (sHr) — Batılı hak kılığında göstermek (Mekâyîs): هو إخراج الباطل في صورة الحق
سحر (sHr) — Gerçeği olmayan aldatıcı hayaller (Müfredât): الخداع وتخييلات لا حقيقة لها
سحر (sHr) — Şeytanın yardımını çekmek (Müfredât): استجلاب معاونة الشيطان بضرب من التقرب إليه
سحر (sHr) — Sabahtan önceki vakit (seher) (Mekâyîs): والسحرة، وهو قبل الصبح
سحر (sHr) — Akciğer, gırtlak ucu (Müfredât): السحر : طرف الحلقوم، والرئة
Tanım
Sözlükler bu kökte üç ayrı asıl sayar: ciğer ve gırtlak ucu gibi bir organ, aldatma ve sabahtan önceki vakit olan seher. Aldatma anlamında batılı hak gibi göstermek ve gerçeği olmayan aldatıcı hayal öne çıkar; sözlüklerden biri şeytanın yardımını çekmeyi de bu başlıkta toplar. Kur'an'da kök, peygamberlere ve vahye yöneltilen 'sihirbaz' ve 'büyülenmiş' suçlamalarında, ustaların göz yanıltmasında ve seherde bağışlanma dileyenlerin tarifinde geçer.
Ayetlerle
Ali İmran 17. ayet — Dirençli, doğru sözlü ve infak edenlerin seherlerde bağışlanma dilediği söylenir; kök burada sabahtan önceki vakittir.
Araf 109. ayet — Firavun'un kavminden ileri gelenler, onun için 'çok bilgili bir illüzyonist' der; kök, karşıdakini aldatıcı gösterme suçlamasında geçer.
Hicr 15. ayet — Gözleri döndürülmüş gibi 'büyülenmiş bir halk' olduklarını söyleyecekleri anlatılır.
İsra 47. ayet — Yanlış yapanların, gizlice konuşurken 'büyülenmiş bir adama uyuyorsunuz' dedikleri aktarılır; kök, kişiye yöneltilen itham olarak geçer.
Taha 57. ayet — Firavun, Musa'ya sihriyle onları yerlerinden çıkarmaya geldiğini söyler; sihir burada kişinin getirdiği etkiye verilen addır.
Müminun 89. ayet — 'Nasıl büyüleniyorsunuz?' sorusuyla gerçeği görmeyip aldanmak anlatılır; kök, yanılgıya düşmeyi gösterir.
Sık sorulanlar
Kur'an'da sihir kelimesi hangi anlamlarda geçer?
Kök, aldatıcı göz yanıltma, bu iddiayla yöneltilen suçlama ve sabahtan önceki vakit anlamlarında geçer. Sözlük ayrıca organ anlamını da kaydeder.
Seher ile sihir aynı kökten mi geliyor?
Evet. Sözlükler kökün üç ayrı asıl anlamı olduğunu belirtir: organ, aldatma ve seher vakti. Ayetlerde bunlardan ikisi görülür.