Akıl Kuran (akilkuran.com)

Lisan — Kuran'daki geçişleri, türevleri ve ayetler

Lisan kavramı لسن (lsn) kökünden gelir ve Kuran'da 24 ayette 25 kez geçer. Kuran'da 23 farklı türev kelimeyle geçer; en sık biçimi bilisanike (senin diline).

Lisan, لسن (lsn) kökünden gelir ve Kuran'da 24 ayette 25 kez geçer. Türev kelimeler, kök anlamı ve geçtiği ayetlerin tam listesi.

Kök anlamı

Bir dil/konuşma/lisan, birini dilinden yakalamak, sözlerle ısırmak, bir şeyi sivri uçlu yapmak, akıcı konuşma.

Kuran'da geçen türevleri (en sık 12)

bilisanike (senin diline, 2 kez), lisane (dili, 2 kez), bielsinetihim (dillerini, 1 kez), bielsinetihim (dilleriyle, 1 kez), bielsinetikum (dillerinizle, 1 kez), bielsinetin (dillerle, 1 kez), bilisani (dilinden, 1 kez), bilisanin (bir dille, 1 kez), elsinetehum (dillerini, 1 kez), elsinetikum (dillerinizin, 1 kez), elsinetuhum (dilleri, 1 kez), elsinetuhumu (onların dilleri, 1 kez)

Lisan kavramının geçtiği ayetler

Ali İmran 3:78

Onlardan bir kısım kimseler de Kitap'ta olmadığı halde, Kitap'tan sanasınız diye Kitap'ı dillerini eğip bükerek okurlar. Oysa o Kitap'tan…

Nisa 4:46

Yahudilerin bir kısmı, kelimelerin aslını değiştirerek: "İşittik ve reddettik.", "Kulak vermeden dinleyin.", "Bizi güt." derler; dillerini…

Maide 5:78

İsrailoğullarından Kafir olan kimseler, asi olmaları ve haddi aşmaları nedeniyle, Davud'un ve Meyrem Oğlu İsa'nın diliyle lanetlendiler.

İbrahim 14:4

Biz, mesajımızı anlaşılır olarak iletebilmesi için hiçbir Resulü kendi halkının dilinden başka bir dille göndermedik. Allah, artık hak eden…

Nahl 16:62

Onlar, hoşlanmadıkları şeyleri Allah'a ait kılarlar. Dilleri en iyinin kendilerine ait olduğu yalanını söyler durur. Ateş onlara aittir…

Nahl 16:103

Ant olsun ki Biz, onların: "Ona ancak bir beşer öğretiyor." dediklerini biliyoruz. Kastettikleri kimsenin dili yabancıdır. Bu ise apaçık…

Nahl 16:116

Kendi yalanlarınızı, Allah'a dayandırarak, dilinize geldiği gibi yalan yanlış, "Şu helaldir, şu haramdır." demeyin. Uydurduğu yalanı…

Meryem 19:50

Ve rahmetimizden onlara lütfettik. Onların doğrulukla anılmalarını sağladık.

Meryem 19:97

Böylece Biz onu, kendisi ile takva sahiplerini müjdelemen ve inat eden bir halkı uyarabilmen için senin dilinde kolaylaştırdık.

Taha 20:27

"Dilimden düğümü çöz."

Nur 24:15

Hani siz onu dillerinize dolayıp, kendisi hakkında bilgi sahibi olmadığınız şeyi aranızda yayıyordunuz. Ve bunun önemsiz olduğunu…

Nur 24:24

O Gün dilleri, elleri ve ayakları yaptıklarına tanıklık edecektir.

Şuara 26:13

"Göğsüm daralır, dilim dönmez; onun için Harun'u gönder."

Şuara 26:84

"Ve sonrakiler arasında güzel bir ün ile anılmamı nasip et."

Şuara 26:195

Apaçık Arapça bir lisan ile.

Kasas 28:34

"Kardeşim Harun'un konuşması benden daha düzgündür. Onu da beni doğrulayan bir yardımcı olarak, benimle birlikte gönder. Doğrusu beni…

Rum 30:22

Göklerin ve yerin yaratılışı, dillerinizin ve renklerinizin farklı oluşu O'nun ayetlerindendir Bunda bilenler için ayetler vardır.

Ahzab 33:19

Size karşı çok isteksizdirler. Fakat korku gelince, ölümden dolayı baygınlık çökmüş kimse gibi gözleri dönmüş olarak sana baktıklarını…

Duhan 44:58

İşte Biz, onu senin dilinle kolaylaştırdık. Umulur ki onlar öğüt alırlar.

Ahkaf 46:12

Bundan önce önder ve rahmet olarak Musa'nın Kitap'ı vardı. Kur'an zulmedenleri uyarmak; iyi olan kimseleri müjdelemek için, dili Arapça…

Fetih 48:11

Bedevi Araplardan geri kalanlar, sana: "Mallarımız ve ailemiz bizim seninle gelmemize engel oldu. Haydi, Allah'tan bağışlanmamızı dile."…

Mümtehine 60:2

Eğer ellerine fırsat geçirirlerse size düşman kesilirler. Elleriyle ve dilleriyle size her türlü kötülüğü yaparlar. Tekrar küfre dönmenizi…

Kıyame 75:16

Telaşla, geçiştirmeye çalışarak, dilini dolaştırıp durma!

Beled 90:9

Bir dil ve iki dudak.